Vadå knollrig!?
Lägger in en påminnelse i mobiltelefonens kalender. Som alltid när man börjar skriva ett ord ger mobilen förslag på det ord som det tror att man ska skriva. Ser man inte att det är fel ordförslag, ja då kan det bli väldigt knasigt. Min söta mamma till exempel, råkade ut för det när hon skulle skicka ett rart sms till mig när jag reste till Prag i juni:
"Hoppas du får kul i Prag", trodde hon att hon skrev. Men ordet kul utbyttes till ett mer ekivokt ord som slutade på K istället för L.
Min påminnelse som jag lägger in i mobilen blir inte riktigt så knasig, och jag lägger in den för att komma ihåg att jag har en klipptid på fredag. Men istället för klipptid blir ordet "knollrig".
Knollrig, tänker jag. Vad betyder det?
Tydligen har ordet med hår att göra, men att jag har tid hos frisören på fredag, för att jag behöver reda ut ett "krusigt" hår, som det står i SAOL på nätet att knollrig betyder, stämmer inte. Och även om tekniken i mobiltelefonerna ständigt utvecklas tror jag inte att de kan känna av vilken slags hårkvalitet man har, inte än i alla fall. För i så fall skulle den nog ha föreslagit "nött" eller "stripigt".
Är det inte lite märkligt att ett så gammeldags ord som knollrig finns i mobilens ordbok, men inte klipptid? För när ska man använda knollrig? I ett sms kanske?
"Hej! Hur är det? Hur har det gått med ditt knollriga hår? Hjälpte vaxet?"
Eller ...
"Hej vännen! Vad trevlig din nya kille var! Och vilket vackert knollrigt hår han hade."
Nä, några såna sms kommer jag troligtvis aldrig att skriva. Så jag tycker att ordet klipptid skulle vara mer användbart i mobilens ordbok. Eller är det kanske någon som använder ordet knollrig? Berätta i så fall gärna i vilket sammanhang.
"Hoppas du får kul i Prag", trodde hon att hon skrev. Men ordet kul utbyttes till ett mer ekivokt ord som slutade på K istället för L.
Min påminnelse som jag lägger in i mobilen blir inte riktigt så knasig, och jag lägger in den för att komma ihåg att jag har en klipptid på fredag. Men istället för klipptid blir ordet "knollrig".
Knollrig, tänker jag. Vad betyder det?
Tydligen har ordet med hår att göra, men att jag har tid hos frisören på fredag, för att jag behöver reda ut ett "krusigt" hår, som det står i SAOL på nätet att knollrig betyder, stämmer inte. Och även om tekniken i mobiltelefonerna ständigt utvecklas tror jag inte att de kan känna av vilken slags hårkvalitet man har, inte än i alla fall. För i så fall skulle den nog ha föreslagit "nött" eller "stripigt".
Är det inte lite märkligt att ett så gammeldags ord som knollrig finns i mobilens ordbok, men inte klipptid? För när ska man använda knollrig? I ett sms kanske?
"Hej! Hur är det? Hur har det gått med ditt knollriga hår? Hjälpte vaxet?"
Eller ...
"Hej vännen! Vad trevlig din nya kille var! Och vilket vackert knollrigt hår han hade."
Nä, några såna sms kommer jag troligtvis aldrig att skriva. Så jag tycker att ordet klipptid skulle vara mer användbart i mobilens ordbok. Eller är det kanske någon som använder ordet knollrig? Berätta i så fall gärna i vilket sammanhang.
Kommentarer
Jane, du gav mig just den finaste komplimangen man kan ge mig. TACK!