torsdag 16 december 2010

Språkförbistring

En pappa i samtal med sin tonårsdotter:

- Vi kan övningsköra i kväll om du vill?
- Det är lugnt.
- "Det är lugnt"? Vad ska det betyda?
- Att det är lugnt!

Ett samtal jag "överhörde" på bussen.

9 kommentarer:

Granne med potatisodlaren sa...

Coolt!

Jenny Lindgren sa...

Fett!

Kvinna med mycket upplevt och ännu mera kvar att upptäcka. sa...

Typ

Annika sa...

Suger!

Jenny Lindgren sa...

Asså ba' liksom!

Krönikören sa...

Fetta cool tjej.

(Jag har hittat dig hos Carina pocoloco, trevligt!)

Jenny Lindgren sa...

Tja Krönikören! Kul att du hittat hit - eller fett coolt kanske. Gillade dina påhittiga språkvrängerier på din blogg. Ska ta mig en ordentligare titt på dina inlägg lite senare.

Jane Morén sa...

Det betyder, vi snackar om det sedan farsan, inte här på bussen asså, kan du bara sitta och vara lite tyst nu....

Jenny Lindgren sa...

Precis Jane, eller typ: "Knip igen snattran!"